It depends on what you feel
or how you feel.
It's a street
a famous street
a very famous street.
It can mean a way
or a feeling
for others
for you.
It can mean you are famous
but if you are not
don't change your life
just walk On Broadway*
and remember the song.
Simone
*Composição de Mann e Weill, famosa na voz de George Benson.
Quando penso
naquela pessoa que cuidou meus filhos
penso em seu amor
não em sua cor
Quando penso
em quem me ensinou a tocar violão
penso em seu talento
não em sua cor
Quando penso
em quem atendeu minha filha numa emergência
penso em sua competência
não em sua cor.
Cor não temos, devemos ter, lembrar, sentir, respeitar AMOR.
STOP RACISM!
When I think
That woman who took care of my children
I think about her love
Not her color.
When I think about
Who tought me to play the guitar
I think about his talent
Not his color
When I think
The man who helped my daughter in an emergency
I think about his competence
Not his color
Color, we don’t have
we should have
we should remember
we should feel
we should respect LOVE.
STOP RACISM!
Simone
Um dia será um homem
Escolherá alguém para amar
Algo para trabalhar
Terá ideais, dúvidas, desejos
Hoje tão frágil
Chora seus sonhos
Pede colo
E eu, poderosa,
Tudo resolvo
Hoje o acalmo
Amanhã o ouvirei.
Simone Karam, 2003
Me angustia
o céu escurecendo
e eu acompanhando as nuvens.
O sol forte do dia
e eu do outro lado da janela.
Me angustia
a mesa farta
e os homens com sua fome nas ruas,
as grades na janela
e o medo da aproximação.
Me angustia
a chuva que não vem,
as folhas que caem
de uma nova estação,
a música tocando em minhas tardes
e meus olhos vendo as folhas cobrirem o chão.
19/02/1991
Desta vez não boto o pé na estrada
só por ir.
Vou com o cheiro do final de ano
e a ansiosa espera
de encontrar a cama arrumada
e o beijo de boa noite.
No meio-dia
um inesperado chamado para o almoço que está na mesa
com suco das frutas que se colheu.
Olhar pelos vidros da janela
os dias passando
e tomar chá na varanda
ao som do rádio
sentindo cheiro do campo e das flores.
Caminhar meus pés na terra quente
esperar o sol se por
e falar da infância.
Ver minha sombra no entardecer
e as curvas do meu corpo
que um dia me envergonhava de ter.
Esperar a primeira estrela brilhar
o vagalume piscar
e pensar no que fazer.
Novembro/1990